IT뉴스모아news terminal

article detail

[농업 혁신 현장] AI 번역 활용 계절노동자 교육…‘인력 부담’ 덜고 ‘작업 효율’ 높여

농민신문
2026. 11. 17. 오후 8:39
[농업 혁신 현장] AI 번역 활용 계절노동자 교육…‘인력 부담’ 덜고 ‘작업 효율’ 높여

AI 요약

제주 한림농협 직원이 계절근로 노동자들을 대상으로 인공지능(AI) 번역 서비스를 활용해 안전교육을 실시했으며 교육 중 한국어 발화를 거의 실시간으로 베트남어 자막 등으로 제공했습니다. AI 번역 도입으로 동시통역사 섭외 비용 부담을 줄였고 농업 관련 용어 설정 기능으로 정확성도 높아 외국인 노동자들이 내용을 이해하는 데 큰 어려움이 없었다고 이영석 한림농협 계장과 참가자 짠 비엣냐씨(35)가 전했습니다. 한림농협은 다문화가정 방문과 12월 열릴 한마음대회 등에서도 해당 서비스를 활용할 예정이며 차성준 한림농협 조합장은 직원들의 AI 활용을 위해 생성형 AI 구독료 지원 등도 검토하겠다고 밝혔습니다.

원문보기