일레븐랩스, 화자 목소리 똑같이 AI 번역·더빙 지원 시작

AI 요약

일레븐랩스가 영상·오디오 콘텐츠 번역과 더빙을 개선한 신규 AI 더빙 모델 더빙 v2를 발표했습니다. 더빙 v2는 원본 음성의 감정·톤·억양·말의 간격 등 화자 퍼포먼스를 분석해 다국어 음성에 반영하고 원본의 감정톤과 연기적 표현을 보존하며 번역 후 생성된 음성을 원본 시작·종료 타이밍에 맞춰 정렬해 별도 수동 클로닝 없이 자연스러운 더빙을 생성합니다. 일레븐랩스는 한국어 원본을 영어 등 90개 이상 언어로 확장해 지원할 예정이며 SBS 등 국내 방송사 다큐멘터리에 적용 중이고 플랫폼을 통해 크리에이터·마케팅팀과 미디어·엔터프라이즈에 제공하며 API도 순차 확대될 예정입니다