"AI가 특허를 읽는 시대, 승부는 운영에서 갈린다"... RWS 제임스 레이시 CEO "한국 IP의 다음 10년은 글로벌 운영 전략에 달렸다"

AI 요약

제임스 레이시 RWS IP 솔루션부문 CEO는 정확한 번역과 포트폴리오 운영이 권리 범위와 분쟁 리스크를 좌우한다며 한국 기업들이 단순 번역이나 출원 대행을 넘어 국가별 법체계, 청구항 해석, 연차료 관리 등 통합된 글로벌 IP 운영 전략이 필요하다고 강조했습니다. RWS는 특허 번역, 해외출원 지원, EP Validation, IP 리서치, 글로벌 연차료 관리, IP 변경 등록, 브랜드 보호 등 IP 라이프사이클 전반을 지원하며 200개 이상의 언어를 지원하는 번역가 네트워크와 4만 명 이상의 글로벌 IP 리서치 Crowd 네트워크, inovia·AOP Connect·RWS IP Solutions Portal과 최근 인수한 Obviously의 AI 기반 브랜드 보호 기능을 제공한다고 밝혔습니다. RWS는 한국 기업과 특허법인이 권리를 안정적으로 확보하고 리스크를 줄이며 장기적으로 IP 자산을 운영하도록 돕는 전략적 파트너라고 소개했습니다.