article detail
사이버한국외대, AI 다국어 자막 구축 ‘대한민국 AI 혁신대상’ 수상
2026. 5. 19. 오전 11:06
AI 요약
사이버한국외국어대학교(총장 문휘창)가 자체 개발한 AI 기반 다국어 자막 시스템 구축 성과로 ‘제2회 대한민국 인공지능 혁신대상’ AI혁신 종합부문 대상을 수상했습니다. 대학은 ‘AI 이중언어 교정 및 다국어 번역 Agent’를 통해 사이버대학 최초로 전 과목 대상 AI 기반 다국어 자막 지원 체계를 구축하고 강화학습 기반 기술 고도화와 다국어 발음 체계 반영 연구를 통해 한국어·영어뿐 아니라 다양한 다국어 번역 자막을 적용해 외국인 학습자와 다문화 배경 학생들에게 보다 정확한 모국어 기반 학습 환경을 제공하게 됐다고 설명했습니다. 시상식은 지난 11일 서울 여의도 국회박물관에서 열렸고 대학 측은 시스템 도입 이후 강의 이해도와 학습 만족도가 크게 향상됐다고 밝혔습니다.







![구글·메타도 러브콜…1400만 ‘집단지성’으로 AI 언어장벽 허무는 플리토 [주도권을 향한 질주, 韓기업의 선택]](https://www.kukinews.com/data/kuk/image/2026/04/02/kuk20260402000394.jpg)