“가새·띠장도 알아듣는다”…롯데이노베이트, 건설 특화 AI 통역사 가동

AI 요약

롯데이노베이트가 통합 AI 플랫폼 '아이멤버' 기반의 건설 현장 특화 AI 음성번역 에이전트를 고도화해 산업 현장의 AI 전환(AX) 확대에 나섰습니다. 해당 솔루션은 자체 STT와 AI 번역 엔진을 결합해 건설 특화 음성 인식 모델과 키워드 부스팅으로 소음이 많은 작업 환경에서도 음성을 텍스트로 변환한 뒤 실시간 스트리밍으로 180여개 언어로 번역하고 '가새'·'띠장' 등 현장 용어와 은어까지 처리합니다. 이 솔루션은 지난해 7월 롯데건설에 처음 적용됐고 올해 5월 대우건설에도 도입됐으며 사용자 정의 사전과 개방형 API를 바탕으로 제조업·물류업·조선업 등으로 적용 범위를 확대할 계획입니다.