대우건설, 건설현장 특화된 실시간 AI 번역기 개발

AI 요약

대우건설은 롯데이노베이트와 협력해 건설현장에서 외국인 근로자와의 소통을 지원하는 실시간 인공지능(AI) 번역기를 개발했다고 1일 밝혔다. 대우건설은 기성 솔루션을 구매해 사용하는 방식에서 벗어나 직접 개발을 주도했고 롯데이노베이트의 AI 실시간 번역 기술과 현장 은어·전문용어를 반영한 건설 특화 용어사전을 적용해 음성 인식과 번역 정확도를 높였으며, 새 표현은 즉시 등록·수정할 수 있고 현장 담당자가 개설한 번역 채널을 통해 근로자들이 개인 스마트폰으로 작업 전 안전회의(TBM) 등에서 실시간 번역을 확인할 수 있게 했다. 지원되는 언어는 현재까지 180여개이며 대우건설은 이 번역기를 현장 근로자의 안전 확보와 시공 품질 향상을 위한 소통 인프라로 보고 스마트건설 얼라이언스 의장사로서 다양한 스마트 안전 기술을 현장에 확대 적용하겠다고 밝혔다.